Strona
Polska
Japonii
informacje, zdjęcia, artykuły
ROK 2004 - ROK MAŁPY
 
Tabliczka z małp± w swiatyni Toshogu w Kawagoe 2004-01-03 (fot. Jacek Kostrzewski) W pierwszą niedzielę stycznia japońska telewizja Asahi pokazała "Planetę małp" amerykański film z 1968 roku, w którym owe ssaki zastąpiły człowieka w roli dominującego gatunku. Tym samym przypomniano telewidzom, że zaczął się właśnie Rok Małpy. Pogratulować tylko Japończykom pomysłu i poczucia humoru!

Mieszkając w Japonii, nie sposób zresztą nie pamiętać o Roku Małpy, bo w różnych miejscach, np. w sklepach, na stacjach czy przy świątyniach można dostrzec małpki wykonane z papier-mache, z ceramiki lub na modłę zachodnią z pluszu. Czasami zamiast maskotek mogą to być wotywne tabliczki z symbolicznymi rysunkami lub malunkami. Także na noworocznych kartkach z życzeniami, pierwsze, co rzuca się w oczy, to małpki. Nierzadko są to trzy małpki, z których pierwsza zakrywa sobie oczy, druga usta, a trzecia uszy. W Japonii każdy wie, że chodzi o znane powiedzenie: MIZARU, KIKAZARU, IWAZARU, czyli: "Nie widzieć, nie słyszeć, nie mówic". Zalecany w ten sposób, w nieco zakamuflowanej formie konformizm, spotyka się w Kraju Kwitnącej Wiśni ze społeczną aprobatą. 
Trzy malpki z Nikko
Małpy zostały wybrane ze względu na grę słów. W języku starojapońskim partykuła "-zaru" wyrażała przeczenie, natomiast "saru", a w udźwięcznionej wersji "zaru", jak np. w słowie Nihonzaru, to  rzeczownik oznaczający małpę.
Najsłynniejsze w Japonii małpy z zakrytymi oczami, ustami i uszami zostały wyrzeźbione w drewnie na terenie świątyni Toshogu w Nikko przez Jingoro Hidari (1594-1651). Każdy szanujący się turysta powraca z Nikko z jakąś pamiątką wykorzystującą motyw trzech małp.


uważani są przez azjatyckich wróżbitów prawie za geniuszy. Potrafią oni bowiem przeprowadzać zręcznie na dużą skalę operacje finansowe i  rozwiązywać z zadziwiającą łatwością  najtrudniejsze problemy. Jeśli muszą jednak na coś czekać, szybko się zniechęcają i porzucają swoje projekty. Posiadają także niepokojący zwyczaj przytakiwania swoim rozmówcom. Czują się lepiej, gdy się zgadzają z innymi, ale nie wynika to z ich przekonań, ale z przyjętej w życiu taktyki. 
Doceniani są jednak zawsze za swoje umiejętności, talenty, łatwośc przystosowywania się do nowych warunków, za zapał do zdobywania wiedzy. Przyswajanie wiadomości przychodzi im bez trudu, gdyż odznaczają się bardzo dobrą pamięcią. Powinni jednak panować nad gadulstwem, by nie zniechęcać do siebie innych. Bywają namiętni i zapalczywi, ale szybko stygną w emocjach. Mogą zyskać sławę, jeśli pozwoli im się na podążanie własnymi drogami.

Zyciowych partnerów powinni szukać wśród ludzi urodzonych w Roku Smoka lub Szczura.

Roku Małpy wystrzegajmy się jednak małpiego rozumu i nie małpujmy innych!
Bądźmy po prostu sobą! Talizmany z maska Otafuku przynoszace szczescie w Nowym Roku 2004-01-03 (fot. Jacek Kostrzewski)




Szczęśliwego Nowego 2004 Roku!







Małgorzata Suzuki
 POPRZEDNIA STRONA