| |
Po raz trzeci Forum Polonijne TAMA wzięło udział w zorganizowaniu
tzw. Dnia Polskiego, cyklicznej imprezy, mającej na celu zapoznanie Japończyków
z naszym krajem, jego kulturą i historią, narodowymi potrawami.
Tym razem główny ciężar przygotowań wziął na siebie dom kultury Hijirikan
w położonym na obrzeżach Tokio mieście Tama, a patronat objęła Ambasada
RP w Tokio. Nasz udział polegał na koordynowaniu działań, pomocy w robieniu
zakupów oraz gotowaniu.
|
Przemawia Ambasador RP |
Uczestnicy zgromadzeni w Hijirikan Hall |
Pani burmistrz miasta Tama |
Dzień Polski rozpoczął się o godz.13 w sobotę, 5 lutego br. Przybyłych
na imprezę (ok. 160 osób) powitał dyrektor Hijirikan Akio Nakamura. Potem przemawiał
ambasador RP w Japonii Marcin Rybicki oraz pani burmistrz miasta Tama Sachiko
Watanabe. Okazało się, że miasto Tama urządziło kilka lat temu wystawę
prac polskich plastyków.
|
W pierwszym rzędzie pani burmistrz i goście z Ambasady RP |
Przemawia Jarosław Waczyński |
Pokaz slajdów o Polsce |
Po zakończeniu części oficjalnej Jarosław Waczyński, dyrektor Biura
Polskiej Organizacji Turystycznej w Tokio, wygłosił z humorem, bogato ilustrowaną
slajdami pogadankę o Polsce.
|
Zespół Mazur Folk Dance Kenkyukai |
W pierwszej parze pani Chieko Shimizu |
Ambasador RP opowiada legendę o smoku wawelskim |
Potem nadeszła pora na występ zespołu Mazur Folk Dance Kenkyukai.
Zdziwienie, a nawet niedowierzanie malowało się na twarzach obecnych na
sali rodaków, gdy Japończycy nie mający żadnych powiązań rodzinnych z Polską
z maestrią odtańczyli kujawiaka, oberka, poloneza, mazura i krakowiaka,
który miał w podtytule "Taniec smoka". I wtedy pan ambasador, wywołany
poniekąd do tablicy, ponownie zabrał głos i opowiedział legendę o ziejącej
ogniem bestii spod Wawelu, co spotkało się z gorącym przyjęciem publiczności.
|
Akio Nakamura zapowiada mini-recital Masako Ezaki |
Przy fortepianie Masako Ezaki |
Przedstawiciele Hijirikan i Ambasady RP w Tokio |
Z aplauzem widownia zareagowała także na mini-recital fortepianowy Masako
Ezaki. Muzyka Chopina ma w Japonii wielu oddanych miłośników i dzięki naszemu
wielkiemu kompozytorowi Polska w Kraju Kwitnącej Wiśni nie jest zupełnie
nieznana.
|
Japońscy goście |
Japończykom przypadły do gustu smaki nieznanych potraw |
Po poczestunku chętni zaczeli oblegać stoiska z cepelią |
Wreszcie nadeszła pora degustacji potraw. Menu obejmowało
biały barszcz, pierogi ruskie, sałatkę warzywną, bigos oraz piernik i kruche
ciasteczka.
Stoisko Urszuli Besteckiej-Ozaki |
gdzie można było nabyć polskie stroje ludowe |
Stoisko z polskimi wyrobami rękodzieła artystycznego
Andrzeja Kowszyły |
Przez cały czas trwania imprezy czynne były stoiska z polskimi wyrobami
rękodzieła artystycznego i cepelią. Cieszyły się sporym zainteresowaniem.
Jedno należało do Urszuli Besteckiej-Ozaki, a drugie do Andrzeja Kowszyły.
Całą imprezę filmowała lokalna telewizja Tama Terebi i przez tydzień
na swoim kanale nadawała kilkuminutową relację.
Chcielibyśmy podziękować wszystkim tym, dzięki którym zorganizowanie
Dnia Polskiego w Hijirikan stało się możliwe i tym, dzięki którym
Dzień Polski w Hijirikan zyskał na atrakcyjności.
Nasze szczególne wyrazy wdzięczności kierujemy do Pracowników Hijirikan,
a ponadto do Pana Ambasadora Marcina Rybickiego i Pana Konsula Leszka Rowickiego,
a także do osób, nie należących do Forum Polonijnego TAMA: Krystyny Takahashi,
Hanny Ogaty i naszej dzielnej tłumaczki Kamili Takahashi.
Forum Polonijne TAMA w Japonii
Zdjęcia Jacek Kostrzewski
|
|
