Jak wynika ze statystyk, Rokowi Konia zwykły towarzyszyć w Japonii duże pożary oraz klęski żywiołowe. Ogień strawił Kioto w 1138, a Edo (dawna nazwa Tokio) w 1786 roku. W Roku Konia płonęły  słynne świątynie : Koryu-ji w Kioto w 1150 oraz Kencho-ji w Kamakurze w 1414. Wybuchały także wulkany: Aso (pref.Kumamoto) w 1270 i Asama (na granicy prefektur Gunma i Nagano) w 1450 roku.
Biorąc jednak pod uwagę częstotliwość pożarów w dawnych wiekach, jak też liczbę czynnych wulkanów na japońskiej ziemi, nie należy chyba Roku Konia jakoś specjalnie demonizować. Chociaż przesąd o porywczym charakterze dziewcząt urodzonych w latach przypadających w hinoe-uma, co tłumaczy się jako rok ognistego konia czy może jako rok ziejącego ogniem konia, nadal pokutuje w japońskim społeczeństwie.

Hinoe-uma to specjalny Rok Konia. Powraca co 60 lat. Ostatni był w 1966 roku. Zapisał się on w Japonii rekordowo niską liczbą narodzin. Socjologowie badając przyczyny tego zjawiska, doszli do wniosku, że winę za to ponosi zakorzeniony głęboko w Japończykach strach przed małżeństwem z kobietą, która przyszła na świat w roku ognistego konia. Japończycy woleli w 1966 roku nie zostawać rodzicami córek.W średniowieczu nie mogłyby liczyć na ożenek, gdyż wierzono powszechnie, że mężczyźni ważący się na ten krok, wydaliby na siebie niechybnie wyrok śmierci. Kobiety, będące hinoe-uma, uważa się w Japonii, nawet obecnie, za wyjątkowo niebezpieczne i zawzięte. Wielu mężczyzn unika z nimi  małżeńskich związków.

Zwykły Rok Konia nie budzi jakichś szczególnych emocji. Ludzi z Roku Konia charakteryzuje podobno rycerskość i niezwykła życzliwość, co zjednuje im sympatię otoczenia. Niestety, bywają często egocentryczni. Mają przy tym ostry język i łatwo ranią słowami innych. Być może zachowują się tak dlatego, że okazywana przez nich przyjaźń spotyka się z niewdzięcznością. Pogodni z natury, nie zamartwiają się na szczęście niepowodzeniami. Fortuna nierzadko uśmiecha się do nich dopiero w jesieni życia.

“Końmi” są osoby urodzone w następujących latach: 2002, 1990, 1978, 1966, 1954, 1942, 1930, 1918, 1906, 1894 itd.