Strona
Polska
Japonii
informacje, zdjęcia, artykuły
Rok 2003 Rokiem Owcy
 
Przyszły już chyba do mnie wszystkie nengajo, tzn. japońskie kartki noworoczne. Daleko mi jednak do rekordzistów. Słyszałam, że  Japończycy otrzymują nierzadko ponad 100 nengajo jednego roku. 
Prawie na każdej kartce znajdowała się owieczka lub baranek. Nic w tym dziwnego, skoro rok 2003 będzie w Japonii, zgodnie z azjatyckim zodiakiem, Rokiem Owcy ( w niektórych horoskopach chińskich można się spotkać także z nazwą: Rok Barana). 
Najzabawniejszy wydał mi się pomysł z owieczką dziergającą sweterek z cieplutkiej wełenki. Natomiast najciekawsze pozdrowienia znalazłam na kartce, wydanej przez firmę Sanrio: Tobie i Twojemu stadku życzymy roku zielonych pastwisk i słonecznego nieba.

Ponieważ nie umiem rysować zwierząt, miałam zamiar swoim znajomym wysłać kartki z obrazkiem przedstawiającym skrzynkę z trzema okrągłymi otworami w przedniej ściance. Może jednak nie każdy domyśliłby się, że w środku schował się baranek Małego Księcia i pozostałby tylko samotny przedmiot w kształcie prostopadłościanu, który nie wyglądałby ani jak gałązka sosny, ani jak łodyga bambusa, ani jak kwiaty śliwy, ani jak żółw, ani jak żuraw, ani jak shichi-fuku-jin, czyli siedem bóstw, uosabiających powodzenie w życiu, ani tym bardziej jak góra Fudżi, czyli w żaden sposób nie zostałby skojarzony z najpopularniejszymi w Japonii symbolami szczęścia. Z powyższych powodów zrezygnowałam ze swojej koncepcji.

Co wynika z Roku Owcy dla Japończyków?  Dla większości nic. Ale są tacy, którzy wierzą, że charakter człowieka pozostaje w bliskim związku z rokiem urodzenia.
Oto, co można przeczytać w japońskich kalendarzach na temat ludzi urodzonych w Roku Owcy:  "Są elegancy, dobrze ułożeni, z natury namiętni i spełniają się w naukach humanistycznych, Ale bywają przy tym nieśmiali, często zagubieni i niepewni życiowych wyborów. Charakteryzuje ich głęboka religijność, ale też i lękliwość. Z tego powodu nie nadają się ani na zdobywców, ani na przywódców świata. Nie radzą sobie także jako sprzedawcy, bo w wykonywaniu tego zawodu przeszkadza im wrodzona skromność, hojność oraz miękkie serce. Często okazują innym miłosierdzie i bezinteresownie wspierają pomocą finansową tych, którzy znaleźli się w ciężkiej sytuacji materialnej. W wieku dojrzałym mogą spodziewać się różnych przeciwności losu, ale potem czekają ich już spokojne i pomyślne dni. Partnerów powinni szukać wśród osób urodzonych w Roku Królika, Dzika lub Konia."

W XX wieku Rok Owcy wypadł w 1907, 1919, 1931, 1943, 1955, 1967, 1979 i 1991 roku.
W Nowym 2003 Roku życzę Państwu i sobie, żebyśmy raczej, mimo wszystko, nie kierowali się owczym pędem, lecz głównie zdrowym rozsądkiem.
 

 
Małgorzata Suzuki
 POPRZEDNIA STRONA