| Strona |
| Polska |
 |
| Japonii |
informacje, zdjęcia, artykuły
WYSTAWA FOTOGRAFII AYANO SHIBATY
informacje, zdjęcia, artykuły |
WYSTAWA FOTOGRAFII AYANO SHIBATY |
|
W dniach 19-30 czerwca br. w galerii "1/F" odbywa się wystawa fotograficzna Ayano Shibaty zatytułowana "Tokyo-Cracow, Come and Go". Ayano Shibata (ur. 1964) ukończyła Wydział Artystyczny Uniwersytetu w Tskuba (pref. Ibaraki). Naszym krajem zaczeła interesować się już w liceum pod wpływem lektury książek Stanisława Lema. Z polskich miast najbardziej upodobała sobie Kraków, do którego od wielu lat jeździ rokrocznie. Swoje prace fotograficzne prezentowała zarówno w Japonii, jak i w Polsce. Ma na swoim koncie takie wystawy jak: "Kot jest kot" (1992), "Wakacje w Polsce" (1992), "Krakusi" (1995), "Krakowski dziennik" (1997), "Tokijski dziennik" (1998), "Tokijski dziennik 2" (1999) czy "Trans Transylvania" (1999). W 1995r. wspólnie z Mitsuyoshi Numano przełożyła na język japoński "13 bajek z królestwa Lailonii dla dużych i małych" Leszka Kołakowskiego, zaś w tym roku w jej tłumaczeniu ukazały się właśnie nakładem wydawnictwa MICHITANI opowiadania Sławomira Mrożka z lat 1960-1965. Opracowała Małgorzata Suzuki
|
| POPRZEDNIA STRONA |