Strona
Polska
Japonii
informacje, zdjęcia, artykuły
Pokazy filmu Andrzeja Wajdy "Tatarak"
na EU Film Days 2010


National Film Center, 29 maja i 2 czerwca 2010 r.
 
Tatarak "Tatarak" (rok prod. 2009, tytuł jap. "Shobu", tytuł ang, "Sweet Rush"), najnowsze dzieło Andrzeja Wajdy, zostanie pokazany w Tokio podczas ósmego przeglądu filmów krajów Unii Europejskiej EU Film Days 2010 , który odbędzie się w dniach 28 maja - 20 czerwca br.

Film powstał w oparciu o prozę Jarosława Iwaszkiewicza. Akcja przerywana jest osobistymi monologami odtwórczyni głównej roli Krystyny Jandy. Aktorka w przejmujący sposób opowiada o przeżyciach związanych z chorobą i śmiercią swego męża, znanego operatora Edwarda Kłosińskiego.

Pokazy "Tataraku" zaplanowano w sobotę, 29 maja, o godz. 17 oraz w środę, 2 czerwca, o godz. 19.

National Film Center znajduje się najbliżej stacji Kyobashi na linii metra Ginza- jedynie minutę piechotą. Bilety (normalny - 500 jenów) będą sprzedawane tylko w kasie, 30 minut przed seansem- jednej osobie jeden bilet. Aby zapewnić sobie wstęp - jak wynika z doświadczeń z lat ubiegłych- najpóźniej trzeba przyjść godzinę przed rozpoczęciem projekcji. Spóźnieni nie będą wpuszczani.

Informacje o całym programie przeglądu można znaleźć na następujących stronach:
po japońsku - http://www.eufilmdays.jp/index.php
po angielsku - http://www.eufilmdays.jp/en/index.php

"Tatarak" będzie też wyświetlony 15 i 20 czerwca br. w Fukuoka City Public Library Movie Hall, gdzie tokijski przegląd zostanie powtórzony w skróconej wersji.

Opowiadanie "Tatarak" (1958) zostało opublikowane w Japonii w przekładzie Akiry Kawakami. Ukazało się w 1972 r. w antologii "Genzai Porando tanpen senshu" pod redakcją Kazuo Yonekawy i Shozo Yoshigamiego w wydawnictwie Hakusui-sha i od tamtej pory nie było wznawiane.


 POPRZEDNIA STRONA